中国环境NGO在线（Chinese Environmental NGOs Online）项目是是由福特基金会支持，自然之友运营的一个项目，并且由中国环境非政府组织的代表组成咨询委员会，作为此项目的顾问。

　　我们的目的是建立一个全面的在线数据库，以中文和简洁的英文介绍中国的有关环境保护的非政府组织。用以推动环境保护者、NGO们和政府机构之间的相互理解和信息交流。同时也为研究者、记者、政府官员和有意参与环境保护行动的普通百姓提供便捷的指南。
 

　　此项目有独立的网站，提供一个独立的平台供大家搜索有关中国环境非政府组织的信息。作用更多的是一种工具作用，强调实用性、准确性和客观性。此项目也努力用最简单、明了、客观的语言，使读者明白中国环境非政府组织的信息，也在环境非政府组织之间建立起一个信息沟通的平台。

　　但是，这个项目并不仅是一个单纯的网站。我们希望通过这个项目，协助中国的环境NGO建立一个交流沟通的平台，加强合作，扩大环境NGO的影响力，让大家能够更加健康、可持续性的发展，让所有的环境NGO都能享受到这个平台带来的好处和成果。同时，我们的这个网站也为那些国际机构提供了“一站式购物”，也就是说，这些国际机构可以在这样一个“一站式商店”中找到那些能够让环保理念得以发展的中国环保组织，并且使他们能够和像你们这样活跃的组织取得联系，提供支持。

 

　　欢迎加入中国环境NGO在线！

　　如果贵机构想要加入，请填写表格内容(中国环境NGO在线---NGO信息表)
，并发送邮件：greengo.china@gmail.com

　　This database gets funding support from the Ford Foundation and consultancy inputs from an Editorial Advisory Group of Chinese NGO representatives, to provide a simple and easy to use directory of Chinese environmental NGOs. You can search for NGOs by name, by province, or by field of activity. The profiles are written in Chinese, but include a short summary of each entry in English.

　　To suggest updates, corrections, or to nominate other organisations for listing, please contact us.

　　为了方便英文读者使用本网站，多位志愿者帮助翻译NGO相关信息。

他们是Patricia Chen，Noah Johnson，John Richards（张富贵），Leigh Billings（毕伶俐），孟秉融，特此感谢他们的支持！